ROLES AND RESPONSIBILITIES:
The consultant is sought to translate qualitative and quantitative to be used in the study. Furthermore, the consultant will be responsible in translating the qualitative transcribed materials from Hausa to English. The study will create a better understanding of the factors facilitating the provision and adoption of long-acting FP methods in health facilities and among the potential users. Furthermore, the findings will be used to inform the design of the collaborative intervention between TSHIP and MSIN.
RESPONSIBILITIES:
Translate FGD& IDI guides as well as quantitative questionnaires from English to Hausa
Participate in training of data collectors on how to use the guide.
Translate and type the transcribed data from Hausa to English
DELIVERABLES & DUE DATES
Translated FGD & IDI guide as well as quantitative questionnaires in Hausa from English
Translated transcribed data from the field from Hausa to English
Level of Effort: 11 days
SKILL SET
REQUIREMENTS:
A minimum of BA in Hausa, English, Linguistics or mass communication.
At least 5 years working experience in translating and transcribing a research data from English to Hausa and vice versa
Excellent report writing skills is desired.
Good communication skill is an essential requirement for this assignment. Working knowledge of Bauchi State would be an added advantage.
Team player
CLICK HERE TO APPLY
http://www.getnaijajobs.com
No comments:
Post a Comment